> 明星库 > 正文
查看全部文章

分享到

被张艺谋选中,河南朗诵艺术家连续献声《归来三峡》

2019-05-21 11:22:24

日前,导演张艺谋打造的大型诗词文化实景演艺项目《归来三峡》在重庆奉节正式开演。这台演出以诗歌为灵魂,以山水为载体,以高新科技为支撑,再现诗词创作意境,广受好评。而演出的全篇诗词的诵读与解说,由河南朗诵艺术家连续担纲。

FpN4CLN6SqECusbvJETQnB1Ptds6.jpg

对于这台大型诗词文化实景演艺,张艺谋称“是最大胆尝试”。而在60分钟的演出中,朗诵和解说时长就占到了35分钟,这也足以看出连续在演出中的分量。

连续介绍说,张艺谋导演对声音没有给具体要求,只是说“听着舒服就行”,而恰恰这个“舒服”很难界定,“究竟是怎样舒服?那只有根据自己的理解来读,刚开始我朗诵的古诗词加了一些韵白,结果被毙了,反馈说声音觉得很好,但不是想要的那种感觉。”

在连续试录音的同时,国内还有十余位顶尖的朗诵艺术家和配音员也递交了作品。后来,张艺谋团队在精选之后,再次联系上连续,希望再调整得松弛自然一些,又录了一次。这次,张艺谋经过反复试听感受,敲定由连续来录。就这样,全部10首古诗词的朗诵和解说,由连续在北京录制完成。

看似简单的朗诵,实际上并不简单。对于其中的难度,连续解释道,国内的朗诵主要是播音和话剧两个体系,但张艺谋团队明确既不要话剧腔也不要播音腔,不要求起范儿,需要的是自然、平实、质朴,“清水出芙蓉,天然去雕饰”,这样就会比较平,如何去表达情感,分寸拿捏非常难。

FriEM5SlNprtierMxg_kCf1zMNLA.jpg

作为大型实景演出,不是舞台朗诵表演,也不是面对面的说话,需要做到意怀幽远又近在耳畔,“尤其不能躁,要返璞归真,让观众听35分钟说话不感到烦,还要随着演出各自有变化,同时声音和画面要统一,用自己的思考去构建,声音要与古诗词的气场关系保持和谐,与天地山水相和谐”。

演员们在4个月排练中,自然要日日聆听演出配音,但反馈的多是“这声音听着不烦”,这让连续感到很满足。

谈到和张艺谋的合作,连续的感受是“对艺术的追求非常苛刻,不问出身,只看艺术效果”。他说:“演出采用了最先进的吊装设计,技术很震撼、大胆,将中国古诗词和古代绘画的留白的意境完美融合。”

通过自己的声音,在三峡合作完这样一台大型诗词主题的实景演出,连续心中有一个新的期待:“长江流域有了这样的演出,位于黄河流域的郑州是否也能有一个这样的诗词主题项目?”

连续表示,河南在古代诞生了很多脍炙人口的诗词和伟大诗人,有着深厚的诗词文化资源,绵延千年的诗词基因和文化传承,在近年来优秀传统文化回归的环境下,完全可以在挖掘诗词文化上有更大作为。



小编:韩雨凝 收藏| 举报| 投诉